home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Almathera Ten Pack 3: CDPD 3 / Almathera Ten on Ten - Disc 3: CDPD3.iso / scope / scopedisk24 / AmyCal / frenchwp.doc < prev   
Text File  |  1989-01-19  |  2KB  |  54 lines
  1.              
  2.                             FRENCHWP.DOC
  3.  
  4.                          Montréal, 23 August 1988
  5.  
  6.     With utilities such as DOS-2-DOS or with a modem, it is possible 
  7.     to convert Amiga Word Perfect files to MS-DOS WP files; lucky 
  8.     english-speaking WP users can have the best of two worlds and don't
  9.     have to buy a PC clone to do buisiness.
  10.  
  11.     Unfortunately, these utilities will not properly convert the
  12.     accented characters of other languages because the ASCII codes have
  13.     not been standardised. Obviously, a conversion program is needed.
  14.  
  15.     AM-PC will do all of the 13 french accented characters both
  16.     ways. It is a C version of an earlier AmigaBASIC program. Why C ?
  17.     For a 60K file, this baby needs only 6 seconds instead of 12
  18.     minutes! The source code can be readily modified to accomodate
  19.     non-WP files or even other accented languages such as Spanish,
  20.     Islandic, you name it. Be warned that that some "invisible" ASCII
  21.     codes were shifted by -64 for conversion purposes.
  22.  
  23.     For a conversion, first do the accented characters in Amiga mode 
  24.     with AM-PC, then use DOS-2-DOS or a modem to convert the disk
  25.     format to MS-DOS. Here is how to use AM-PC: enter "am-pc" to get a
  26.     help screen (in French, bien sûr, mon ami).
  27.  
  28.     TEMPLATE:
  29.  
  30.          1> am-pc  >Destfile  Sourcefile  n
  31.     
  32.     where: * ">" redirects the output to Destfile. Without it, AM-PC
  33.          will print to the screen.
  34.          NOTE: Error messages will end up in Destfile. Check the
  35.          byte number of both Source and Destfile: it should be
  36.          exactly the same.
  37.            
  38.            * Sourcefile is the file to convert.
  39.  
  40.            * if n = 1, the direction is Amiga -> PC.
  41.          if n = 2,         it is    PC -> Amiga.
  42.  
  43.     example:
  44.  
  45.         1> am-pc  >ram:cv1  df1:myfile  1
  46.  
  47.         will convert "myfile"in drive df1: to "cv1"in RAM: from 
  48.         Amiga to PC. To speed up conversion, do all the work in the
  49.         ram disk. It is 10 times faster than a disk drive.
  50.  
  51.         For comments or more info, send a message.
  52.  
  53.                     -*=*- Michel Laliberté -*=*-
  54.